DICLIB.COM
Strumenti linguistici IA

Tutti gli strumenti Abbonamento Contattaci

Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆

Lingua:

Traduzione e analisi delle parole da parte dell'intelligenza artificiale

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

come viene usata la parola
frequenza di utilizzo
è usato più spesso nel discorso orale o scritto
opzioni di traduzione delle parole
esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
etimologia

juramento hipocrático - traduzione in Inglese

juramento hipocrático

(n.) = Hippocratic oath, the
Ex: Sometimes librarians have to explain to enquirers who will almost certainly not believe them that ostriches do not put their heads in the sand, that in Britain at least, doctors do not take the Hippocratic oath, and that both the yeti and Sweeney Todd's baber's shop are fiction.

Hippocratic

adj. hipocrático (relativo al juramento médico, relativo a Hipócrates)

juramento

= oath.
Ex: Cold War loyalty oaths and investigations had a significant impact on an unknown number of US librarians between 1947 and 1957.
----
* bajo juramento = under oath, sworn.
* declaración bajo juramento = statement under oath.
* hacer un juramento = swear + oath, take + oath.
* juramento hipocrático = Hippocratic oath, the.
* prestar declaración bajo juramento = testify + under oath.
* testificar bajo juramento = testify + under oath.

Definizione

Juramento hipocrático

juramento, atribuido a Hipócrates, que sirve como guía ética para la profesión médica. Está incorporado tradicionalmente a las ceremonias de graduación de las facultades de Medicina.

Mostra altre definizioni

Wikipedia

Juramento hipocrático

El juramento hipocrático es un compromiso, que solo pueden hacer las personas que se gradúan en las carreras universitarias de Medicina. Tiene un contenido de carácter solo ético porque orienta al médico en la práctica de su profesión. En su forma original regula las obligaciones hacia el maestro y su familia, hacia los discípulos, hacia los colegas y hacia los pacientes. A partir del siglo XIX empezó a ser frecuente, se ha popularizado de forma universal, la realización de un juramento basado en un texto modernizado, inspirado por el antiguo, distinto según la escala de valores específica de cada tiempo y lugar.

https://es.wikipedia.org/wiki/Juramento hipocrático

Esempi dal corpus di testo per juramento hipocrático

1. Esta obligación ética que subyace a la obligación legal es evidente tanto en el juramento hipocrático como en los códigos de ética de las asociaciones médicas.

2. Tan microscópicos, tan instantáneos, tan flechazos, que antańo eran llamados "gnomos". Hay por ahí quien dice que el Juramento Hipocrático es un compendio de aforismos con los que Hipócrates enseńó medicina a sus discípulos.

3. Por ello, Xóchilt Gálvez hizo un llamado al gremio médico para que recuerden su juramento hipocrático y vean las necesidades de la gente que en su mayoría son indígenas en pobreza extrema que no cuentan con servicios de salud cercanos a sus comunidades.

4. La locutora de la cadena Cope Cristina López Schlichting abre su editorial de la tarde: La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas "Al menos cuatro personas han sido directamente asesinadas en el hospital Severo Ochoa de Leganés por la vía de la sedación irregular [...]. No nos confundamos, no confundamos esto con el asesinato de personas a las que un médico supuestamente progre considera indignas de seguir viviendo". El 22 de abril de ese año, a las 6.13, el locutor de las mañanas, Federico Jiménez Losantos, es menos directo, aunque igual de duro: "El equipo médico del doctor Montes, porque era un equipo, no era sólo este señor, no era un Kevorkian [pionero en el suicidio asistido], no era un Doctor Muerte, era un grupo que, por lo visto, compartía no se sabe muy bien qué criterios, desde luego no los del juramento hipocrático; era conocido dentro del hospital por Sendero Luminoso.